Demand exceeds supply

Domestic demand exceeds supply for a long time and their contradiction is outstanding. Lots of copper concentrates are imported every year.

国内长期供不应求，供求矛盾突出，每年要进口大量铜精矿。

The problems such as contradiction between man and earth, grain demand exceeds supply, peasants' rights and interests needs strengthened protection, and the widening income gap between urban and rural residents, which reflect the complexity and difficulty to solve the "Three agriculture" problem.

人地矛盾、粮食产不足需、农民权益亟待加强保护、城乡居民收入差距持续扩大等种种问题，都反映了解决中国三农问题的复杂性和艰巨性。

Rising of housing price and speculative purchase promote each other, the expectation of housing price rising made more speculative investors entering the real estate market, which made the further step of the house demand exceeds supply and housing price rising higher.

房价上涨与投机性购房相互推动，房价上涨的预期使更多的投机和投资者进入房地产市场，进一步造成房地产的供不应求和房价的进一步攀升。

Demand exceeds supply on the organ market, and some people want to take organs from the bodies of animals, they would even like to harvest organs from human clones, this is a mistaken ethical concept.

器官市场供需失调，有些人从动物身上下手，甚至想复制人的器官来使用，这是错误的道德观念。

In the global government bond market demand exceeds supply, not least because of central bank buying.

在全球政府债券市场上，需求高于供给，重要原因就在于央行的购债行动。

The demand for places at some schools exceeds the supply

某些学校的入学申请人数超过了招生。

Because of demand exceeds supply, the shipment could be on time if we could receive your order before the end of this month.

因为供不应求，如果在本月底前我们能够在收到您的订单的话，装运的时间可能会准时。

That simple feature quickly lured drivers, but it also dramatically expanded the number of riders, as it solved a critical issue: at rush hour and during bad weather, demand for taxis exceeds supply in many cities.

这个简单的功能很快吸引来了大批司机，同时它也使乘车者的人数大幅增加，因为它解决了一个重要的问题：在很多城市，尤其是在高峰时段和恶劣天气时，对出租车的需求都超过了供给。

Along with the application of carbon fibre composite in aerospace civilian industry and so on, carbon fibre has displayed its own advantages., also its disadvantages such as long price of manufacturing cost, demand exceeds supply, small fracture elongation percentage and so on.

随着碳纤维复合材料在航空航天、民用工业等领域的广泛应用，碳纤维复合材料发挥着独特的优势，同时也暴露出造价昂贵、国际性的供不应求、断裂延伸率小等问题。

The demand for places at some schools exceeds the supply.

某些学校的入学申请人数超过了招生。

And the causes of water scarcity are much the same as those of the food crisis: demand exceeds a finite supply.

而造成水短缺的原因和粮食危机的原因极为相似：需求超过了有限的供给。

But the conflicts of land demand exceeds supply and land protection is obvious.

但城乡建设发展的各项用地供不应求与耕地保护之间存在着明显的矛盾。

This thesis builds an allocation model which aims to survive the most amounts for multiple disaster-affected areas and multi-stage post-earthquake rescue resources on the hypothesis that demand exceeds supply, proving the existence and unique of optimal solution.

本文在供不应求的假设下建立了以存活量最大为目标的多灾点多阶段震后救援资源的配置模型，证明了最优解的存在和唯一性。

The demand for fish this month exceeds the supply.

本月的鱼市供不应求.

In contrast to other resources land resources is a sort of rare one whose demand exceeds supply.

土地资源是一种稀缺资源，相对于其它资源而言，土地资源还是一种供不应求的稀缺资源。

Hanke says, without a doubt, current demand for oil exceeds supply.

汉克说，毫无疑问，现有的石油需求超过了供应。

Based on analysis of the situation of PP industry, the trend of demand exceeds supply that may appear in the future PP market, this paper discussed the corresponding solutions.

文章分析了丙烯行业状况，未来丙烯市场可能出现的供不应求趋势以及相应的解决方案。

Demand for jobs far exceeds supply and popular employers can use technological tools to attract and screen the best candidates, including proven experts.

眼下就业市场供给远远大于需求，热门的雇主可以用一些技术手段吸引求职者、选出最优秀的人选，其中不乏已经有相关工作经验的。

Currently, the demand of baicalin exceeds its supply, it urgently need to increase its output.

目前市场上的黄芩苷供不应求，急需提高它的产量。

With the rapid development of steel industrial production, it is caused that swift increase of demand and production of iron ores, and demand of iron ores exceeds supply.

钢铁工业生产的飞速发展，导致铁矿石需求和生产的迅猛增长，铁矿石生产呈现供不应求的局面。

With unemployment now at record highs, demand for jobs greatly exceeds supply.

随着失业率创下新高，就业是严重的供大于求。

In recent years, the urban population and the holding of vehicle have grown increasingly along with the process of urbanization and regional economies developing rapidly. Travel demands are growing so fast in cities that urban road travel demand exceeds supply greatly, resulting in serious traffic congestion.

近年来城市化进程的加快和经济发展水平的提高，使得城市人口和机动车拥有量迅速增长，城市道路交通需求大大超过交通供给能力，产生了严重的交通拥挤。

The two main factors attributing to China's capital flight are various preferential policies in foreign capital and demand exceeds supply of foreign exchange caused by long-term foreign exchange control.

造成我国资本外逃的两个主要因素是国家对外资实行的各种优惠政策待遇和长期外汇管制导致的外汇供不应求；

To increase the output, coal enterprises revise and expand the former ventilation system, demanding more coal mine ventilators that there was a situation demand exceeds supply.

为了提高产量，煤炭企业纷纷对原有通风系统进行改、扩建，对煤矿用通风机的需求量大增，前几年一度出现了供不应求的局面。

However, in rapid economic development period, due to the manufacturing-intensive regions of the labor demand exceeds labor supply phenomenon, so that the labor factor price distortions, and a large number of companies can not recruit enough staff.

但是，由于经济高速发展的同时，在制造企业密集地区却出现了劳动力需求超过劳动力供给的现象，以至于劳动力要素价格扭曲，大量的企业无法招聘到足够的员工。

The present condition of hotel industry is supply exceeds demand in human resource and demand exceeds supply in qualified personnel resource.

人力资源供过于求，人才资源供不应求，这是当今饭店业人力资源的现状。

Its effect on price level accords with the theory on price adjustment mechanism. The theory tells us that price level tends upwards whenever aggregate demand exceeds supply capability.

其对物价的影响符合价格调整机制理论：当需求超过生产能力时，价格有上升的趋势。

In this process, the prominent problem is urban construction land demand exceeds supply, and urban development has been limited by land resource bottleneck.

在这过程中，突出的问题是城市建设用地供不应求，城市发展日益受到土地资源瓶颈的限制。

The key fact is that inflation rises when demand exceeds supply.

关键的事实是,当需求超过供应时,通胀会有所抬头.

The domestic production of petroleum will not have so much high growth because of the confinement of resource, exporting and developing investment, theoretical and technological level that demand exceeds the domestic supply.

国内石油生产由于资源、勘探开发投入、技术水平的限制，产量未能有很大突破，因此我国国内石油供应不能满足需求，需要进口石油。